1
00:00:02,553 --> 00:00:07,553
WWW.AWAFIM.TV سے ڈاؤن لوڈ

2
00:00:07,553 --> 00:00:09,723
میں کب سو گیا؟

3
00:00:09,723 --> 00:00:12,693
معاہدہ ابھی ختم نہیں ہونا چاہیے تھا۔

4
00:00:17,463 --> 00:00:18,663
سر پگیمارو؟

5
00:00:18,663 --> 00:00:20,163
کیا بات ہے؟

6
00:00:21,843 --> 00:00:23,933
کیا ہو رہا ہے، پگیمارو؟

7
00:00:23,933 --> 00:00:26,143
اوہ، کیا میں نے آپ کو جگایا؟

8
00:00:27,143 --> 00:00:29,223
نہیں، اس کے بارے میں فکر مت کرو.

9
00:00:31,833 --> 00:00:34,343
اس کمرے کا رہائشی باہر ہو سکتا ہے۔

10
00:00:35,633 --> 00:00:37,233
کیا آپ نے ابھی یہ سنا؟

11
00:00:37,233 --> 00:00:37,973
جی ہاں

12
00:00:39,413 --> 00:00:40,233
واپس جاؤ!

13
00:00:40,233 --> 00:00:41,003
ٹھیک ہے!

14
00:00:49,573 --> 00:00:51,183
ایک کنکال بادشاہ!

15
00:00:51,673 --> 00:00:52,753
یہ چیز؟

16
00:00:53,353 --> 00:00:56,093
یہ یہاں دوسرے راکشسوں سے اوپر کی لیگ ہے۔

17
00:00:56,093 --> 00:00:57,293
سر ہٹی!

18
00:00:57,293 --> 00:00:58,733
ہمیں اسے مارنے کے قابل ہونا چاہئے۔

19
00:00:58,733 --> 00:01:01,853
اگر ہم اس چاندی کے حصے کو اس کی ٹھوڑی کے نیچے توڑ دیں!

20
00:01:01,853 --> 00:01:03,213
یہ اس کی کمزور جگہ ہے، ہہ؟

21
00:01:03,213 --> 00:01:06,863
یہ عفریت بہت زیادہ ہے۔
آپ کے اوسط سپاہی کو سنبھالنے کے لیے۔

22
00:01:06,863 --> 00:01:09,773
یہ اتنا مضبوط ہے کہ صابر ٹائیگرز بھی

23
00:01:09,773 --> 00:01:11,853
شاید بمشکل اسے لینے کے قابل ہو.

24
00:01:14,863 --> 00:01:18,363
ایسا لگتا ہے کہ یہ Mist سمجھتا ہے۔
اصل خطرہ یہاں ہے۔

25
00:01:19,573 --> 00:01:21,363
اب ہم حملہ کیسے کریں گے؟

26
00:01:21,873 --> 00:01:24,623
سر ہٹی، میری ایک درخواست ہے۔

27
00:01:24,623 --> 00:01:27,233
میں ایک خاص طاقت استعمال کرنے والا ہوں۔

28
00:01:27,233 --> 00:01:31,373
اپنی بنیادی جسمانی صلاحیتوں کو بہتر بنانے کے لیے
اور منفرد ہتھیار بنائیں۔

29
00:01:31,373 --> 00:01:34,743
میں اس طاقت کو برقرار رکھنا چاہتا ہوں۔
ایک راز جب تک میں کر سکتا ہوں،

30
00:01:34,743 --> 00:01:39,323
تو کیا آپ رکھ سکتے ہیں؟
کیا آپ ہمارے درمیان گواہی دینے والے ہیں؟

31
00:01:40,043 --> 00:01:42,093
ہاں، یہ چیز یقینی طور پر مضبوط ہے۔

32
00:01:42,093 --> 00:01:44,383
نیز، پیشگی معذرت۔

33
00:01:44,383 --> 00:01:47,183
کیا اس عفریت کو میری توقعات سے تجاوز کرنا چاہیے،

34
00:01:47,183 --> 00:01:49,603
میں شاید آپ کی حفاظت نہ کر سکوں۔

35
00:01:49,603 --> 00:01:52,273
لہذا اگر یہ اس پر اتر آتا ہے، تو براہ کرم چلائیں-

36
00:01:52,273 --> 00:01:53,233
مفلوج!

37
00:01:56,493 --> 00:01:57,363
ہہ؟

38
00:01:57,683 --> 00:02:00,753
بلکہ، یہ صرف مقابلے میں مضبوط ہے
ان کھنڈرات کے باقی حصوں میں۔

39
00:02:00,753 --> 00:02:01,593
زہر!

40
00:02:16,963 --> 00:02:20,763
{\an1}ناکامی کا فریم
میں کم درجے کے منتروں کے ساتھ سب سے مضبوط اور فنا ہو گیا۔

41
00:03:44,763 --> 00:03:48,003
{\an1}ٹرسٹ کے نام سے جانا جاتا سلسلہ

42
00:03:48,003 --> 00:03:48,503
اچھا

43
00:03:48,983 --> 00:03:50,933
ایسا لگتا ہے کہ یہ صحیح چیز تھی۔

44
00:03:50,933 --> 00:03:55,903
آپ کا مطلب ہے کہ کنکال بادشاہ عفریت تھا۔
آپ ڈھونڈ رہے تھے سر ہٹی؟

45
00:03:55,903 --> 00:03:56,823
ہاں۔

46
00:03:59,083 --> 00:04:00,823
ایک بار جب ہم سطح پر واپس آتے ہیں،

47
00:04:00,823 --> 00:04:02,943
میں جو بھی سوال کر سکتا ہوں اس کا جواب دوں گا۔

48
00:04:03,993 --> 00:04:05,693
کیا میرے چہرے نے مجھے چھوڑ دیا؟

49
00:04:07,923 --> 00:04:09,203
کیا ہو رہا ہے، پگیمارو؟

50
00:04:11,283 --> 00:04:12,973
وہاں کچھ ہے؟

51
00:04:26,863 --> 00:04:27,853
یہ کیا ہے؟

52
00:04:31,193 --> 00:04:33,603
کوئی جادوئی کپڑا یا کچھ اور؟

53
00:04:34,773 --> 00:04:35,873
ایک انڈا؟

54
00:04:36,543 --> 00:04:38,043
یہ کیا ہے، Piggymaru؟

55
00:04:38,043 --> 00:04:39,643
آپ انڈے میں دلچسپی رکھتے ہیں؟

56
00:04:40,563 --> 00:04:42,153
آپ اسے ہمارے ساتھ گھر لے جانا چاہتے ہیں؟

57
00:04:43,113 --> 00:04:44,243
ٹھیک ہے

58
00:04:44,243 --> 00:04:46,673
اگر آپ یہی چاہتے ہیں،
میں دیکھوں گا کہ میں کیا کر سکتا ہوں۔

59
00:04:47,703 --> 00:04:50,083
ٹھیک ہے، کیا ہم اب سطح پر واپس جائیں؟

60
00:04:51,243 --> 00:04:53,273
یہ کنکال شورویروں ہے!

61
00:04:53,753 --> 00:04:54,643
دوڑو!

62
00:05:00,233 --> 00:05:02,193
یہ نہیں ہو رہا ہے! یہ نہیں ہو سکتا!

63
00:05:02,193 --> 00:05:04,163
{\an8}ساکورا سان، وہاں رک جاؤ!
میں نے اپنا ہاتھ کھو دیا!

64
00:05:04,383 --> 00:05:07,393
Th-دیوی آپ کے لیے اسے شفا دے سکتی ہے!

65
00:05:10,453 --> 00:05:12,003
کیا میں اس ہتھیار سے ایسا کر سکتا ہوں؟

66
00:05:12,003 --> 00:05:13,723
نہیں، مجھے چاہیے!

67
00:05:13,723 --> 00:05:15,253
مجھے وقت خریدنا ہے۔
ہر کوئی بچ جائے اور-

68
00:05:15,253 --> 00:05:17,153
{\an8}ہاتھ بند کرو، آیاکا!

69
00:05:17,633 --> 00:05:19,083
گولی!

70
00:05:19,443 --> 00:05:21,193
ریڈ فسٹ شاٹ
گولی

71
00:05:23,863 --> 00:05:25,193
ڈریکونک بسٹر!

72
00:05:25,193 --> 00:05:26,953
گولڈن ڈریگن بلاسٹ
ڈریکونک بسٹر

73
00:05:33,313 --> 00:05:36,833
اس سے انکار نہیں کہ وہ مضبوط دشمن ہیں۔

74
00:05:36,833 --> 00:05:37,753
تاہم، میں صرف مضبوط تھا.

75
00:05:37,753 --> 00:05:38,333
{\an8}میں زیادہ مضبوط تھا۔

76
00:05:38,333 --> 00:05:40,993
{\an8}میں زیادہ مضبوط تھا۔

77
00:05:40,993 --> 00:05:43,583
اس کے ساتھ، میں سطح 24 تک پہنچ گیا ہوں۔

78
00:05:47,513 --> 00:05:50,853
I-کیا یہ ڈریگن آئی چالیس ہے؟!

79
00:05:50,853 --> 00:05:52,963
کیا یہ واقعی اصل چیز ہے؟!

80
00:05:57,273 --> 00:06:01,833
کسی بھی قیمت پر، یہ نتیجہ اخذ کرتا ہے
ملز کے کھنڈرات میں میرا کاروبار۔

81
00:06:01,833 --> 00:06:03,073
سر ہٹی!

82
00:06:05,023 --> 00:06:06,613
میں دور سے دیکھ رہا تھا

83
00:06:06,613 --> 00:06:08,233
لیکن یہ کافی ہنگامہ تھا۔

84
00:06:09,343 --> 00:06:13,903
کل ایک استقبالیہ ہونے والا ہے۔
جہاں میں اپنا انعام وصول کرتا ہوں۔

85
00:06:13,903 --> 00:06:15,633
میں ایک اور رات کے لیے سرائے تلاش کروں گا۔

86
00:06:15,633 --> 00:06:19,013
پھر میں فرض کرتا ہوں کہ آپ آزاد ہیں۔
کل استقبال تک؟

87
00:06:19,013 --> 00:06:19,873
جی ہاں

88
00:06:19,873 --> 00:06:22,153
اگر ممکن ہو تو، میں آپ سے اکیلے بات کرنا چاہوں گا۔

89
00:06:22,153 --> 00:06:24,133
کیا ہمارے کمرے میں سے کوئی بھی آپ کے کام آئے گا؟

90
00:06:24,513 --> 00:06:25,963
مجھے اس پر کوئی اعتراض نہیں ہے۔

91
00:06:26,793 --> 00:06:29,023
پھر آٹھ بجے میرا کیا حال ہے؟

92
00:06:29,903 --> 00:06:32,273
آپ تیزی سے فیصلے کرتے ہیں، کیا آپ نہیں؟

93
00:06:32,273 --> 00:06:33,763
میں وہاں ہوں گا۔

94
00:06:35,273 --> 00:06:39,303
ایک بار پھر، آپ کا بہت بہت شکریہ
ڈریگن آئی چالیس کے لیے۔

95
00:06:39,783 --> 00:06:42,373
آپ کو میرا شکریہ ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

96
00:06:51,623 --> 00:06:54,573
تو ہمارے پاس ایک راکشس اضافہ ہے۔
اب حل، کیا ہم؟

97
00:06:55,013 --> 00:06:57,173
ہم اسے بعد میں آپ پر استعمال کریں گے۔

98
00:06:58,693 --> 00:07:00,863
سر ہٹی، یہ میں ہوں، مسٹ۔

99
00:07:01,833 --> 00:07:04,083
وہ طے شدہ وقت پر یہاں ہے۔

100
00:07:05,423 --> 00:07:08,913
آپ مجھے اپنے محافظ کے طور پر ملازمت دینا چاہتے ہیں؟

101
00:07:08,913 --> 00:07:12,213
ہاں، میں نے سوچا کہ آپ ہو سکتے ہیں۔
تھوڑا زیادہ کمانے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

102
00:07:12,213 --> 00:07:14,583
اگرچہ اب آپ ٹریول فنڈز پر سیٹ ہو چکے ہیں۔

103
00:07:14,583 --> 00:07:17,433
ڈریگن آئی چالیس کے انعام کے ساتھ۔

104
00:07:17,433 --> 00:07:21,023
بالواسطہ طور پر اسے اس کے بارے میں یاد دلانا...

105
00:07:21,023 --> 00:07:22,913
یہاں تک کہ مجھے ایسا لگتا ہے جیسے یہ گندا کھیل رہا ہے۔

106
00:07:25,613 --> 00:07:27,603
آپ نے شاید اتنا ہی اندازہ لگایا ہوگا،

107
00:07:27,603 --> 00:07:30,193
لیکن میرا مقصد Taboos کی ڈائن کو تلاش کرنا ہے۔

108
00:07:30,593 --> 00:07:33,693
میری منزل سرزمین ہے۔
گولڈن آئیڈ مونسٹرز کا۔

109
00:07:33,693 --> 00:07:35,753
سنہری آنکھوں والے راکشسوں کی سرزمین...

110
00:07:35,753 --> 00:07:38,783
میں کافی توقع کر رہا ہوں۔
راکشسوں کے بھیڑ کے حملوں کا۔

111
00:07:38,783 --> 00:07:42,213
میں ایک ہنر مند ہونا بہتر محسوس کروں گا۔
تلوار باز میری پیٹھ دیکھ رہا ہے،

112
00:07:43,193 --> 00:07:45,943
بالکل اسی طرح جب ہم تھے۔
ملز کے کھنڈرات کو فتح کرنا۔

113
00:07:45,943 --> 00:07:50,543
میں ایک جنگجو کی خدمات حاصل کرنے پر غور کر رہا ہوں۔
میری حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے،

114
00:07:50,543 --> 00:07:52,463
اور آپ بالکل فٹ ہیں۔

115
00:07:52,773 --> 00:07:56,053
میں یوناٹو کے ڈچی کے سفر پر ہوں۔

116
00:07:56,053 --> 00:07:58,363
اگر ہم وہاں کے ذریعے جاتے ہیں۔
سنہری آنکھوں والے راکشسوں کی سرزمین،

117
00:07:58,363 --> 00:08:00,483
یہ میرے لیے کافی آسان ہوگا۔

118
00:08:01,003 --> 00:08:02,103
تاہم...

119
00:08:02,103 --> 00:08:03,973
میں اتفاق کرنے میں تھوڑا ہچکچا رہا ہوں،

120
00:08:03,973 --> 00:08:06,723
لیکن مجھے یہ ماننا پڑے گا کہ یہ ضروری ہے۔
اس کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے۔

121
00:08:07,053 --> 00:08:09,093
فیصلے میں جلدی کرنے کی کوئی وجہ نہیں۔

122
00:08:09,093 --> 00:08:12,073
ایسا لگتا ہے جیسے دوسرے راستے ہیں۔
اگر آپ یوناٹو کی طرف جارہے ہیں۔

123
00:08:12,073 --> 00:08:13,923
ویسے، میں کچھ پوچھ سکتا ہوں، سراس؟

124
00:08:13,923 --> 00:08:16,083
جی ہاں یہ کیا ہے؟

125
00:08:16,083 --> 00:08:17,043
اوہ!

126
00:08:17,043 --> 00:08:20,733
ای ایر، سر ہٹی، ام، آپ نے ابھی...

127
00:08:20,733 --> 00:08:23,543
آپ کو احتیاط سے پکڑنے کے لیے معذرت۔

128
00:08:23,903 --> 00:08:25,763
تو آپ جانتے تھے؟

129
00:08:25,763 --> 00:08:27,853
ملز کے کھنڈرات میں سونا یاد ہے؟

130
00:08:27,853 --> 00:08:29,883
یہ میری مہارت کا کام تھا۔

131
00:08:29,883 --> 00:08:31,873
یہ تھا، کیا تھا؟

132
00:08:32,353 --> 00:08:36,353
آپ پہلے ہچکچا رہے تھے۔
اپنے آپ کو مجھ پر ظاہر کرنے کے بارے میں، کیا آپ نہیں تھے؟

133
00:08:36,943 --> 00:08:41,443
کوشش کرتے ہوئے ساتھ سفر کرنا
اپنی شناخت چھپانا ایک مسئلہ ہو گا۔

134
00:08:41,443 --> 00:08:43,773
کیونکہ آپ بالکل اس طرح سو نہیں سکتے۔

135
00:08:43,773 --> 00:08:44,683
کیا میں غلط ہوں؟

136
00:08:44,683 --> 00:08:46,323
Y-آپ نہیں ہیں۔

137
00:08:46,323 --> 00:08:48,883
مجھے آپ کی جنگی صلاحیت کی ضرورت ہے۔

138
00:08:48,883 --> 00:08:50,303
میرا آپ کو بیچنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔

139
00:08:50,903 --> 00:08:54,313
میں روح کی طاقت استعمال کرتا ہوں۔
اپنی شناخت چھپانے کے لیے

140
00:08:54,633 --> 00:08:58,093
اس کا تقاضا ہے کہ میں پیشکش کروں
بدلے میں سونے کی میری خواہش۔

141
00:08:58,453 --> 00:09:01,143
جس کی وجہ سے آپ پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔
جب آپ سوتے ہیں تو معمول کے مطابق۔

142
00:09:01,143 --> 00:09:02,073
جی ہاں

143
00:09:02,613 --> 00:09:05,273
میرا ان ہولی واچرز نے پیچھا کیا تھا۔

144
00:09:05,273 --> 00:09:08,543
کیونکہ انہوں نے مجھے بے خبر پکڑ لیا۔
اور میری اصلی شکل دیکھی۔

145
00:09:08,543 --> 00:09:13,223
میرے سفر میں بہت زیادہ لچک ہے۔
ان چاروں کے ساتھ.

146
00:09:13,223 --> 00:09:16,053
میں واقعی آپ کا شکر گزار ہوں۔

147
00:09:16,053 --> 00:09:18,063
اگر آپ میرے ارد گرد اپنے جادو کو مسترد کر رہے ہیں،

148
00:09:18,633 --> 00:09:21,473
میں فرض کرتا ہوں اس کا مطلب ہے کہ آپ مجھ پر بھروسہ کرتے ہیں؟

149
00:09:21,473 --> 00:09:24,113
ہاں، میں کرتا ہوں، سر ہٹی۔

150
00:09:24,113 --> 00:09:27,893
مجھے یقین ہے کہ آپ بھروسے کے لائق آدمی ہیں۔

151
00:09:27,893 --> 00:09:29,583
بھروسہ، ہہ؟

152
00:09:30,933 --> 00:09:31,843
یہ ٹوکا ہے۔

153
00:09:31,843 --> 00:09:32,663
ہہ؟

154
00:09:33,053 --> 00:09:35,473
میرا اصل نام توکا میموری ہے۔

155
00:09:35,923 --> 00:09:38,583
براہ کرم اسے کسی اور کے ساتھ شیئر نہ کریں۔

156
00:09:38,583 --> 00:09:42,033
بدلے میں، میں آپ کا نام ظاہر نہیں کروں گا۔
آپ کی رضامندی کے بغیر کسی کو بھی۔

157
00:09:42,653 --> 00:09:46,533
یہ آگے بڑھنے کا ایک اور طریقہ ہے۔
اعتماد کا استعمال کرتے ہوئے اسے مجھ سے باندھیں۔

158
00:09:46,533 --> 00:09:49,163
{\an8}ہاٹی... نہیں، سر ٹوکا۔

159
00:09:49,163 --> 00:09:51,383
{\an8}میں اپنا تعارف دوبارہ کرواتا ہوں۔
میں سراس اشرین ہوں۔

160
00:09:51,383 --> 00:09:52,303
سراس اشرین
ایلف، نیہز نائٹس کے سابق کپتان

161
00:09:52,303 --> 00:09:53,853
{\an8}میں آپ کے محافظ کے طور پر کام کروں گا۔

162
00:09:53,853 --> 00:09:56,203
{\an8}اور آپ کے ساتھ
سنہری آنکھوں والے راکشسوں کی سرزمین۔

163
00:09:56,203 --> 00:09:58,203
ہاں، میں آپ پر اعتماد کروں گا۔

164
00:09:58,203 --> 00:09:59,013
جی ہاں

165
00:10:00,723 --> 00:10:02,173
یہ رہی آپ کی ادائیگی۔

166
00:10:07,263 --> 00:10:08,863
بہت معذرت۔

167
00:10:09,383 --> 00:10:10,413
سب کچھ ٹھیک ہے؟

168
00:10:10,863 --> 00:10:13,383
ام، میں صرف حیران تھا ...

169
00:10:13,383 --> 00:10:14,573
کس چیز سے؟

170
00:10:14,573 --> 00:10:18,623
سر ٹوکا، مجھے نہیں لگتا کہ ایسا ہو سکتا ہے۔
نیلے ڈریگن منی کے علاوہ کچھ بھی۔

171
00:10:19,263 --> 00:10:20,463
بلیو ڈریگن منی؟

172
00:10:22,713 --> 00:10:25,073
کیا یہ کوئی قیمتی چیز ہے؟

173
00:10:25,073 --> 00:10:28,673
کہا جاتا ہے کہ یہ جواہرات شاذ و نادر ہی پیدا ہوتے ہیں۔

174
00:10:28,673 --> 00:10:31,643
افسانوی نیلی آنکھوں والے ڈریگن کے اندر۔

175
00:10:32,113 --> 00:10:35,353
کوئی ایک گردش کر رہا ہے۔
ابھی مارکیٹ میں۔

176
00:10:35,353 --> 00:10:36,633
اس کی قدر...

177
00:10:36,913 --> 00:10:40,643
آسانی سے انعام کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔
ڈریگن آئی چالیس کے لیے۔

178
00:10:40,923 --> 00:10:43,323
پھر یہ تسلی بخش ادائیگی ہونی چاہیے۔

179
00:10:43,323 --> 00:10:45,133
آپ نہیں کر سکتے، سر ٹوکا!

180
00:10:45,133 --> 00:10:45,643
ہہ؟

181
00:10:45,963 --> 00:10:49,143
آپ کو کچھ نہیں دینا چاہئے۔
اس طرح دور اتنی آسانی سے.

182
00:10:49,143 --> 00:10:52,153
اس کی اپنی بھلائی کے لیے بھی بہت اچھا، ہہ؟

183
00:10:58,393 --> 00:11:00,653
میں نے کہا یہ آپ کا ہے۔

184
00:11:00,653 --> 00:11:01,903
اگر آپ چاہیں تو اسے باہر پھینک دیں۔

185
00:11:01,903 --> 00:11:04,393
ہہ؟ انتظار کرو، لیکن...

186
00:11:04,393 --> 00:11:07,173
یہ کافی ادائیگی ہے۔
میری حفاظت کے لیے، ٹھیک ہے؟

187
00:11:07,173 --> 00:11:09,703
یہ تو سچ ہے لیکن...

188
00:11:10,223 --> 00:11:11,433
بہت خوب۔

189
00:11:11,433 --> 00:11:14,483
فی الحال، براہ کرم مجھے کال کریں۔
دوسرے لوگوں کے سامنے ہٹی۔

190
00:11:14,483 --> 00:11:16,483
جب ہم بھی باہر ہوں گے تو میں آپ کو مسٹ کال کروں گا۔

191
00:11:16,483 --> 00:11:17,883
سمجھ گیا

192
00:11:17,883 --> 00:11:20,573
اس وقت کچھ دیر ہو سکتی ہے...

193
00:11:21,093 --> 00:11:24,403
لیکن جیسا کہ آپ جانتے ہیں، میں بھاگ رہا ہوں۔

194
00:11:24,403 --> 00:11:28,253
میرے بارے میں بہت کچھ ہے۔
کہ میں نے آپ کو ابھی تک نہیں بتایا۔

195
00:11:28,633 --> 00:11:31,623
میں آپ کے ماضی کو کھودنے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں۔

196
00:11:32,443 --> 00:11:36,863
آپ کے آجر کے طور پر، میں صرف آپ کو چاہتا ہوں۔
میرے محافظ کے طور پر ٹاپ فارم میں ہونا۔

197
00:11:37,803 --> 00:11:40,243
میرا اس سے گزرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔

198
00:11:40,883 --> 00:11:44,873
آپ ہمیشہ خیال رکھتے ہیں۔
اس انداز میں، سر ٹوکا۔

199
00:11:45,623 --> 00:11:47,323
ہاں، ٹھیک ہے، میں ایک اچھا آدمی ہوں۔

200
00:11:55,053 --> 00:12:00,013
شاید مجھے خود کو صاف کرنا چاہیے تھا۔
سر ٹوکا سے ملاقات سے پہلے۔

201
00:12:05,363 --> 00:12:07,303
ٹوکا میموری...

202
00:12:08,273 --> 00:12:11,443
میں آپ کے ماضی کو کھودنے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں۔

203
00:12:16,413 --> 00:12:17,603
میں اس پر یقین کرنا چاہتا ہوں،

204
00:12:17,603 --> 00:12:19,433
جیسے میں نے شہزادی کی تھی۔

205
00:12:25,193 --> 00:12:26,763
ارے، اسے چیک کریں!

206
00:12:26,763 --> 00:12:30,043
لگتا ہے کسی کرائے کے سپاہی کا
پہلے ہی اسے جیت لیا.

207
00:12:30,043 --> 00:12:34,273
میں نے سنا ہے کہ اسے دیکھا گیا تھا۔
کل رات اپنے کمرے سے نکلا

208
00:12:34,273 --> 00:12:35,603
وہ جو چاہیں کہنے دیں۔

209
00:12:35,603 --> 00:12:36,123
{\an8}تو اس نے مردوں کے لیے ایک ذائقہ دریافت کیا۔
ڈریگن آئی چالیس کے ساتھ، ہاں؟

210
00:12:36,123 --> 00:12:39,303
آپ اس بارے میں کافی سمجھدار ہیں سر ہٹی۔

211
00:12:39,303 --> 00:12:42,263
ویسے، کیا آپ نے کبھی؟
حرام جادو کے بارے میں سنا ہے؟

212
00:12:42,603 --> 00:12:44,313
ہاں، میرے پاس ہے۔

213
00:12:44,313 --> 00:12:46,263
پہلی غیر اہم دریافت:

214
00:12:46,263 --> 00:12:50,143
سیراس کا بظاہر ایک رجحان ہے۔
بات کرتے وقت اس کے سینے کو چھونا

215
00:12:50,143 --> 00:12:53,713
کہا کہ جادو حرام ہے۔
دیوی Vicius کو.

216
00:12:54,193 --> 00:12:58,533
یہ عام طور پر سمجھا جاتا ہے۔
مخصوص قدیم منتر ہونا۔

217
00:12:58,883 --> 00:13:00,063
دوسرے لفظوں میں،

218
00:13:00,063 --> 00:13:03,033
یہ منتر اب حرام ہیں۔
کیونکہ دیوی نے کہا۔

219
00:13:03,343 --> 00:13:07,543
درحقیقت، ہم فرض کر سکتے ہیں کہ وہ ہیں۔
اس کے فرمان سے منع کیا گیا ہے۔

220
00:13:07,543 --> 00:13:09,763
جادو دیوی کو حرام قرار دیا گیا...

221
00:13:09,763 --> 00:13:13,273
اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ ہے
منتر جو اس کے لیے خطرناک ہیں۔

222
00:13:13,563 --> 00:13:17,553
میری معذرت۔ بس اتنا ہی میں جانتا ہوں۔

223
00:13:17,553 --> 00:13:19,323
نہیں، یہ کافی ہے۔

224
00:13:19,323 --> 00:13:20,213
شکریہ

225
00:13:20,213 --> 00:13:23,413
I- اگر میں مدد کرنے میں کامیاب ہو گیا تو مجھے خوشی ہے۔

226
00:13:23,823 --> 00:13:26,793
ضرورت ہے آپ کو بہت عزت دار ہونا
ایک سادہ شکریہ پر؟

227
00:13:27,093 --> 00:13:32,313
مجھے لگتا ہے کہ آپ نے پہلی بار ایسا کیا ہے۔
مجھے ایک فرینک شکریہ دیا.

228
00:13:32,313 --> 00:13:35,083
میں تھوڑا سا شرمندہ محسوس کر رہا تھا۔

229
00:13:37,193 --> 00:13:39,523
انہوں نے کہا کہ یہ صبح کا استقبال ہوگا۔

230
00:13:39,523 --> 00:13:42,403
مجھے ایک ایک کرکے واپس آنا چاہیے۔
تازہ ترین میں دوپہر میں.

231
00:13:42,943 --> 00:13:45,263
پھر میں سرائے کے باہر ہوں گا۔
دوپہر کے بعد تھوڑی دیر.

232
00:13:45,573 --> 00:13:46,773
بہت خوب۔

233
00:13:46,773 --> 00:13:48,923
پھر میں آپ سے ملوں گا، سر ہٹی۔

234
00:13:59,883 --> 00:14:03,033
ٹھیک ہے، آئیے اضافہ شروع کرتے ہیں۔
تجربہ، Piggymaru.

235
00:14:16,823 --> 00:14:18,563
آج یہاں جمع ہونے کے لیے آپ سب کا شکریہ!

236
00:14:18,993 --> 00:14:21,433
میں نے ایک ماہر جادوگر کو مدعو کیا ہے۔
وہم توڑنے میں

237
00:14:21,433 --> 00:14:24,803
تاکہ ہم صداقت کو یقینی بنا سکیں
ڈریگن آئی چالیس کا،

238
00:14:24,803 --> 00:14:27,953
حال ہی میں مسٹ بلوکاس کے ذریعہ بازیافت کیا گیا۔

239
00:14:28,283 --> 00:14:30,213
اب، آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں!

240
00:14:47,293 --> 00:14:48,673
سراس...

241
00:14:49,803 --> 00:14:53,013
ناکامی کا فریم
{\an8}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
میں مضبوط ترین بن گیا اور
کم درجے کے منتر کے ساتھ ہر چیز کو فنا کر دیا۔

242
00:14:53,553 --> 00:14:53,883
ایلون کیسل

243
00:14:53,883 --> 00:14:58,113
میں نے سنا ہے کہ آپ کا وقت بہت مشکل تھا۔
کنکال شورویروں ظاہر ہوا.

244
00:14:59,033 --> 00:15:01,073
ام، ساکورا سان کے بارے میں کیا خیال ہے؟

245
00:15:01,073 --> 00:15:03,163
ہاں، میں اس کا خیال رکھوں گا۔

246
00:15:03,163 --> 00:15:05,293
میں اسے ہیل کے ساتھ واپس رکھوں گا۔

247
00:15:05,293 --> 00:15:07,883
میں دیکھتا ہوں۔ آپ نے میرا شکریہ ادا کیا۔

248
00:15:07,883 --> 00:15:10,523
میں اسے صرف کسی پر استعمال نہیں کر سکتا۔

249
00:15:10,523 --> 00:15:13,343
یہ صرف اس لیے ہے کہ مس ساکورا بی کلاس ہے۔

250
00:15:14,403 --> 00:15:15,923
ویسے، مس سوگو،

251
00:15:15,923 --> 00:15:18,793
کیا آپ شامل نہیں ہوں گے؟
مسٹر کیریہارا کا گروپ؟

252
00:15:25,453 --> 00:15:29,663
میں سوچ بھی نہیں سکتا کہ میں بہت ساتھ ملوں گا۔
Kirihara-kun کے ساتھ جیسے چیزیں کھڑی ہیں۔

253
00:15:29,663 --> 00:15:31,293
میرا یہی مطلب ہے۔

254
00:15:31,293 --> 00:15:31,893
ہہ؟

255
00:15:31,893 --> 00:15:37,453
میں آپ کی خود غرضی کہہ رہا ہوں۔
کلاس 2-C کی ہم آہنگی میں خلل ڈالنا۔

256
00:15:37,453 --> 00:15:39,733
کم از کم اس سے جو میں نے دیکھا ہے۔

257
00:15:39,733 --> 00:15:41,563
M-میری خود غرضی؟

258
00:15:41,563 --> 00:15:44,113
اوہ، میرے پیارے. کیا میں غلط ہوں؟

259
00:15:44,113 --> 00:15:47,023
کیا کوئی عقلی وضاحت ہے؟
تم ٹھیک ہو؟

260
00:15:47,023 --> 00:15:49,573
میں - ایسا نہیں ہے! میں صرف...

261
00:15:49,573 --> 00:15:51,333
نہیں، نہیں، یہ ٹھیک ہے.

262
00:15:51,333 --> 00:15:55,733
یہ سب نتیجہ ہے۔
ناکافی رہنمائی کی.

263
00:15:56,283 --> 00:15:59,303
سارا الزام مجھ پر ہے۔

264
00:15:59,803 --> 00:16:00,923
مس سوگو؟

265
00:16:01,543 --> 00:16:03,313
مجھے افسوس ہے

266
00:16:03,313 --> 00:16:04,903
خواہ وہ خود غرض ہو

267
00:16:04,903 --> 00:16:07,553
میں Kirihara-kun کے ساتھ مل نہیں سکتا
جیسا کہ وہ اب ہے.

268
00:16:07,943 --> 00:16:11,793
یہاں تک کہ اگر اس کا مطلب پیٹھ پھیرنا ہے۔
نجات کی تلاش میں دنیا پر؟

269
00:16:12,343 --> 00:16:15,683
میں بطور ایک اپنا فرض پورا کر رہا ہوں۔
میرے اپنے طریقے سے ایس کلاس ہیرو!

270
00:16:16,713 --> 00:16:18,023
بہت خوب!

271
00:16:18,023 --> 00:16:22,173
پھر میں ان طلباء کو سپرد کروں گا جو نہیں کر سکے
ان کی آزمائشیں آپ تک پہنچائیں، مس سوگو۔

272
00:16:22,173 --> 00:16:22,693
ہہ؟

273
00:16:23,033 --> 00:16:25,143
اگر آپ جیسا کوئی S-Class انہیں تربیت دیتا ہے،

274
00:16:25,143 --> 00:16:27,553
مجھے یقین ہے کہ وہ بن جائیں گے۔
سو آدمیوں کی طرح مضبوط۔

275
00:16:27,553 --> 00:16:29,463
بس ایک منٹ ٹھہرو!

276
00:16:29,463 --> 00:16:34,993
ہم نے یہ معاملہ پہلے ہی طے کر لیا تھا جب
میں ان کی جگہ لڑنے پر راضی ہو گیا، ٹھیک ہے؟!

277
00:16:34,993 --> 00:16:38,733
سچ پوچھیں تو ہم نے حاصل کیا۔
کچھ دن پہلے ایک شاہی فرمان

278
00:16:38,733 --> 00:16:42,393
تلف کرنے کے لئے بلا رہا ہے
تمام ہیروز میں سے جو لڑ نہیں سکتے۔

279
00:16:42,393 --> 00:16:46,003
مجھے افسوس ہے، لیکن میں اسے تبدیل کرنے کے لیے بے اختیار ہوں۔

280
00:16:46,333 --> 00:16:49,653
اگر میں انکار کر دوں تو آپ چھٹکارا پائیں گے۔
ان میں سے، کیا آپ نہیں کریں گے؟

281
00:16:49,653 --> 00:16:52,523
مجھے ایسا کرنے پر مجبور کیا جائے گا۔ مجھے افسوس ہے

282
00:16:53,223 --> 00:16:55,053
میں سمجھتا ہوں۔

283
00:16:55,053 --> 00:16:57,023
بہترین! ان کا اچھا خیال رکھیں۔

284
00:16:57,023 --> 00:16:59,463
میں بعد میں آپ کے ساتھ تفصیلات شیئر کروں گا۔

285
00:16:59,463 --> 00:17:00,513
معاف کیجئے گا۔

286
00:17:01,373 --> 00:17:04,303
اوہ، اور صرف اس صورت میں ...

287
00:17:04,713 --> 00:17:06,943
جان لو اگر وہ رکاوٹ بنیں

288
00:17:06,943 --> 00:17:10,353
آپ کو حساب کرنے پر مجبور کیا جا سکتا ہے
ایک ظالمانہ حقیقت کے ساتھ۔

289
00:17:10,353 --> 00:17:11,873
لیکن مجھے یقین ہے کہ آپ ٹھیک ہوں گے۔

290
00:17:11,873 --> 00:17:14,373
انسان ہمیشہ مضبوط ہوتا ہے۔
جب وہ حقیقت کا سامنا کرتے ہیں۔

291
00:17:14,773 --> 00:17:17,103
میں آپ کی فکر کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔

292
00:17:27,823 --> 00:17:29,683
وہ لعنتی کتیا۔

293
00:17:31,073 --> 00:17:33,343
یا تو میں نے اسے غلط سمجھا،

294
00:17:33,723 --> 00:17:36,713
یا سراس کو کچھ ہوا ہے؟

295
00:17:36,713 --> 00:17:38,353
آپ کا دانو کیا ہے؟

296
00:17:39,613 --> 00:17:43,683
اگر آپ کو لگتا ہے کہ اس نے ہمیں چھوڑ دیا ہے۔
ایک لفظ کے بغیر، دو بار چیخیں.

297
00:17:43,683 --> 00:17:45,573
اگر آپ کچھ اور سوچتے ہیں تو، ایک بار چیخیں۔

298
00:17:46,883 --> 00:17:51,003
ایسا لگتا ہے جیسے ہم دونوں جھک رہے ہیں۔
اس بار سخی پڑھنے کی طرف۔

299
00:17:51,003 --> 00:17:52,603
اس طرح سے زیادہ شرط نہیں ہے۔

300
00:17:53,023 --> 00:17:56,293
سیراس کا شاید ہی ہم پر غائب ہونے کا کوئی مقصد ہو۔

301
00:17:56,293 --> 00:17:57,783
اگر وہ ہمارے ساتھ نہیں جانا چاہتی۔

302
00:17:57,783 --> 00:18:00,613
وہ صرف ٹھکرا سکتی تھی۔
جس کے ساتھ شروع کرنا ہے۔

303
00:18:01,043 --> 00:18:01,253
اور اگر وہ ہمیں دھوکہ دینا چاہتی تھی،

304
00:18:01,253 --> 00:18:02,643
{\an8}ارے، کیا آپ نے سنا؟

305
00:18:02,643 --> 00:18:02,653
اس نے بہت زیادہ کوششیں ضائع کیں۔

306
00:18:02,653 --> 00:18:06,623
{\an8}وہ عورت جس نے وہ ڈریگن آئی چالیس پایا
مفرور شہزادی نائٹ تھی!

307
00:18:06,983 --> 00:18:08,493
ہاں، میں نے سنا۔

308
00:18:08,493 --> 00:18:10,633
بظاہر وہ تاریک جنگل میں بھاگ گئی۔

309
00:18:10,633 --> 00:18:12,733
چلو! یہ پالادین شکار کا وقت ہے!

310
00:18:12,733 --> 00:18:13,803
میں ایسا نہیں کروں گا!

311
00:18:13,803 --> 00:18:15,883
ہہ؟ آپ ایسا کیوں کہیں گے؟

312
00:18:15,883 --> 00:18:18,343
آپ اس میں شامل نہیں ہونا چاہتے۔

313
00:18:26,593 --> 00:18:27,233
-

314
00:18:27,233 --> 00:18:29,073
بلیک ڈریگن نائٹس؟!

315
00:18:34,153 --> 00:18:36,283
تاریک جنگل

316
00:18:39,133 --> 00:18:40,403
بلیک ڈریگن نائٹس!

317
00:18:46,493 --> 00:18:48,903
ولوزیگا، ولوزیگا!

318
00:18:50,733 --> 00:18:52,153
سلفیگزیا!

319
00:19:05,663 --> 00:19:09,423
اس وہم توڑنے والے کا شکریہ،
میری روشنی کی روح پریشان ہے.

320
00:19:09,773 --> 00:19:11,883
میں اس وقت تک تبدیل نہیں ہو سکتا جب تک یہ ٹھیک نہیں ہو جاتا۔

321
00:19:11,883 --> 00:19:13,683
بس ہتھیار ڈال کر مر جاؤ،

322
00:19:13,683 --> 00:19:15,453
سراس اشرین!

323
00:19:21,703 --> 00:19:24,293
اگر ان کا اوسط نائٹ اتنا ہنر مند ہے،

324
00:19:24,293 --> 00:19:26,143
ان کے اوپر کی فوجیں کیسی ہیں؟

325
00:19:31,343 --> 00:19:32,733
نہیں

326
00:19:32,733 --> 00:19:34,203
میرے پیچھے ڈریگن ایک بدمعاش ہے!

327
00:19:34,203 --> 00:19:35,563
میرا اصل دشمن...

328
00:19:35,843 --> 00:19:37,333
میرے سامنے ہے!

329
00:19:37,663 --> 00:19:39,983
اس کے ذریعے دیکھ کر اچھا کیا!

330
00:19:39,983 --> 00:19:41,443
میرا نام گیزون ہے!

331
00:19:41,443 --> 00:19:45,853
میں اسکواڈ کی قیادت میں نائب کپتان ہوں۔
بذریعہ سر اوربان آف دی فائیو ڈریگنز!

332
00:19:47,853 --> 00:19:50,603
تم یہاں مرو، سراس اشرین!

333
00:19:50,603 --> 00:19:52,823
میں اس وقت اپنے اسپرٹ ریگالیا کا استعمال نہیں کر سکتا۔

334
00:19:52,823 --> 00:19:55,563
مجھے اپنی دستیاب اسپرٹ کے ساتھ انتظام کرنا پڑے گا۔

335
00:19:58,403 --> 00:20:00,933
میں نے سوچا کہ وہ مجھے اسیر کرنے کی کوشش کریں گے۔

336
00:20:00,933 --> 00:20:04,313
آخر میں ان کا موقف ہے
مجھے ختم کرنے کے لئے تبدیل کیا؟

337
00:20:04,313 --> 00:20:05,833
اگر آپ جاننا چاہتے ہیں تو ٹھیک ہے۔

338
00:20:05,833 --> 00:20:07,833
کیا میں تمہیں مرنے سے پہلے بتاؤں؟

339
00:20:08,283 --> 00:20:12,083
اوربان کا دستہ خفیہ احکامات کے تحت ہے۔

340
00:20:13,573 --> 00:20:16,793
آپ کے پاس شہد کی طرح دلکش خصوصیات ہوسکتی ہیں۔

341
00:20:16,793 --> 00:20:19,963
اور ایک ایسا جسم جو مردوں کی جبلتوں کو روکتا ہے...

342
00:20:21,083 --> 00:20:25,603
لیکن اس کے باوجود، لوگ اب بھی ہیں
اس دنیا میں کون تمہیں مرتے ہوئے دیکھے گا!

343
00:20:26,623 --> 00:20:30,023
میں اسے جانتا تھا۔ مجھے میری ضرورت پڑے گی۔
اس دشمن کے لیے اسپرٹ ریگالیا۔

344
00:20:33,353 --> 00:20:34,303
ارے نہیں!

345
00:20:41,893 --> 00:20:44,373
اگر تم مجھے مارنے جا رہے ہو،
پھر جلدی کرو.

346
00:20:44,373 --> 00:20:47,373
ہمیں کہا گیا تھا کہ آپ کو بغیر مار ڈالیں۔
تم سے کچھ بھی کرنا،

347
00:20:47,373 --> 00:20:49,673
لیکن خوشی منائیں، ایک کھوئی ہوئی قوم کی شہزادی نائٹ۔

348
00:20:49,673 --> 00:20:51,863
اگر آپ ابھی تک کسی آدمی کو نہیں جانتے ہیں،

349
00:20:51,863 --> 00:20:55,623
پھر میں آپ کو دکھاؤں گا کہ اس کا کیا مطلب ہے۔
مرنے سے پہلے ایک کے ساتھ رہنا!

350
00:20:56,513 --> 00:20:59,083
کاش میں اپنے اسپرٹ ریگالیا کو استعمال کر سکوں!

351
00:20:59,613 --> 00:21:00,643
مفلوج کرنا۔

352
00:21:01,623 --> 00:21:04,013
اب، کچھ ایف لینے کا وقت ہے-

353
00:21:07,203 --> 00:21:08,383
ارے

354
00:21:08,383 --> 00:21:11,143
ہم نے ملنے کا اتفاق کیا اس وقت کو کافی عرصہ گزر چکا ہے۔

355
00:21:14,783 --> 00:21:15,633
زہر!

356
00:21:20,153 --> 00:21:20,363
{\an8}مہلک
غیر مہلک
زہر دینا، زہر دینا

357
00:21:20,363 --> 00:21:21,783
{\an8}مہلک

358
00:21:21,783 --> 00:21:22,653
{\an8}مہلک
غیر مہلک

359
00:21:22,663 --> 00:21:23,723
بھی-

360
00:21:24,693 --> 00:21:27,153
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

361
00:21:27,483 --> 00:21:30,043
میں یقیناً آپ کو ڈھونڈتا آیا ہوں۔

362
00:21:30,043 --> 00:21:32,923
یہ وہ نہیں ہے جس کے بارے میں میں پوچھ رہا ہوں۔

363
00:21:32,923 --> 00:21:33,543
پکڑو۔

364
00:21:33,543 --> 00:21:34,403
ہہ؟

365
00:21:34,403 --> 00:21:35,403
سونا۔

366
00:21:37,413 --> 00:21:41,843
ہمارے پاس اس کے بارے میں بات کرنے کے لئے چیزیں ہوسکتی ہیں۔
ہم نہیں چاہتے کہ کوئی سنے۔

367
00:21:42,173 --> 00:21:44,723
مجھے افسوس ہے کہ میں نے اس پر غور نہیں کیا۔

368
00:21:44,723 --> 00:21:47,853
پھر بھی اگر تم میرے ساتھ رہو تو پھر...

369
00:21:47,853 --> 00:21:50,673
میں کی طرف سے تعاقب کیا جائے گا
بلیک ڈریگن نائٹس بھی؟

370
00:21:50,673 --> 00:21:52,353
Th-یہ ٹھیک ہے!

371
00:21:52,353 --> 00:21:54,363
میں آپ کی دی گئی ادائیگی واپس کر دوں گا۔

372
00:21:54,363 --> 00:21:56,793
تو آئیے اپنے باڈی گارڈ کے معاہدے کو منسوخ کر دیں۔

373
00:21:56,793 --> 00:21:59,093
سچ پوچھیں تو تکلیف ہوگی۔

374
00:21:59,093 --> 00:22:03,323
I-درحقیقت۔ میرے ساتھ رہنا
صرف آپ کو پریشانی کا سبب بنے گا۔

375
00:22:03,323 --> 00:22:05,113
{\an8}میرا مطلب یہ نہیں تھا۔

376
00:22:06,903 --> 00:22:09,123
ام، یہ کیا ہے؟

377
00:22:09,503 --> 00:22:10,633
اسے کھول کر دیکھو۔

378
00:22:12,633 --> 00:22:15,633
A-کیا یہ سب نیلے ڈریگن کے جواہرات ہیں؟!

379
00:22:15,633 --> 00:22:16,773
ٹھیک ہے، ہاں۔

380
00:22:16,773 --> 00:22:19,253
تم واقعی...

381
00:22:19,253 --> 00:22:22,453
میرا مطلب تھا کہ بہتر گارڈ تلاش کرنا ایک تکلیف دہ ہوگا۔

382
00:22:23,573 --> 00:22:24,733
اب سیراس...

383
00:22:25,473 --> 00:22:27,163
اپنے کپڑے اتار دو۔

384
00:22:29,823 --> 00:22:30,763
ہہ؟

385
00:24:05,773 --> 00:24:09,943
{\an3}انسانیت کا سب سے مضبوط، Civit Gartland

386
00:24:09,943 --> 00:24:14,943
WWW.AWAFIM.TV سے ڈاؤن لوڈ

387
00:24:09,943 --> 00:24:19,943
سب ٹائٹلز کے ساتھ تازہ ترین فلموں اور سیریز کے لیے
آج ہی WWW.AWAFIM.TV وزٹ کریں۔